                             Talks - Chapitre 6
Chapitre précédent

6  Agrandissement avec ZOOMS

Ce chapitre décrit les fonctions du logiciel nuance ZOOMS, qui peut être
installé seul ou combiné avec le logiciel Nuance TALKS. Le grossissement
peut être associé ou non à une synthèse vocale ; si vous disposez d’une
version ne contenant que le grossissement ou la synthèse vocale, les
fonctions faisant appel aux deux systèmes ne seront pas disponibles.

6.1 Pour démarrer avec l’agrandisseur

Le système d’agrandissement se comporte comme une loupe, qui agrandit ce
qui est affiché à l’écran, vous permettant ainsi une lecture plus aisée.
Vous pouvez déplacer la loupe sur l’écran, afin d’en explorer les
différentes zones. La zone d’écran ainsi agrandie dépend des paramètres en
cours et du type de commande à effectuer. Par exemple , ZOOMS peut utiliser
l’écran entier pour grossir un élément, ou plusieurs zones de l’écran,
chacune affichant une information agrandie. Lorsque vous vous déplacez dans
un menu ou une liste d’options, ZOOMS agrandit chaque élément au fur et à
mesure, ainsi que ceux qui l’entourent.

Grâce aux commandes de déplacement, vous pourrez facilement agrandir une
zone particulière de l’écran, par exemple le titre de la fenêtre, le
libellé des touches de fonction, l’indicateur du niveau de batterie, — et
TALKS peut en même temps vous les annoncer vocalement. De plus, lorsqu’un
objet agrandi ne tient pas en entier sur l’écran, (un élément de menu par
exemple), la fonction de défilement automatique se déclenche
automatiquement après le délai prédéfini.

Si vous préférez voir le texte en gris plutôt qu’en couleurs, une option
permet de transformer les couleurs en niveaux de gris, vous pouvez
également inverser les couleurs, et visualiser alors l’écran comme un film
en négatif.

Pour activer l’agrandissement :

· Appuyez sur  [TALKS], [Appel].

Ou

· Depuis la boîte de dialogue  Configuration de TALKS&ZOOMS, dans l’onglet
Grossissement, sélectionnez  Activé.

L’agrandissement est alors activé, et affiche, sur la surface entière de
l’écran, une portion agrandie de l’écran d’origine (pour plus
d’informations sur la sélection des modes d’affichage, consultez la section
6.3).

6.2 Navigation avec l’agrandisseur

La plupart des commandes décrites dans ce chapitre correspondent à celles
en usage avec TALKS pour faire annoncer le contenu de zones précises de
l’écran. Si TALKS est activé conjointement à ZOOMS, ces commandes
généreront l’annonce vocale et l’affichage agrandi simultanément.

Pour se déplacer verticalement et horizontalement :

· Appuyez et maintenez enfoncées les touches  [Haut],  [Bas],  [Gauche], ou
 [Droite], selon la direction dans laquelle vous souhaitez vous déplacer.
(Relâchez la touche pour interrompre le défilement).

Remarque : Pour vous déplacer dans les menus élément par élément, appuyez
et relâchez les touches  [Haut] ou  [Bas] simplement, comme lorsque le
grossissement n’est pas activé.

Pour agrandir l’une des touches de fonction :

· Appuyez sur  [TALKS], [Fonction 1]. Renouvelez l’opération pour afficher
la seconde touche de fonction.

Pour agrandir l es  indicateur s de statut :

· Appuyez sur  [TALKS], [Fonction 2] une fois pour voir l’indicateur de
batterie dans le coin supérieur droit.

· Appuyez sur  [TALKS], [Fonction 2] deux fois rapidement pour voir
l’indicateur de niveau de réception du réseau, dans le coin supérieur
gauche.

Pour agrandir les informations situées en haut de l’écran, (telles que les
onglets, l’indicateur de la casse, ou les icônes des applications) :

· Appuyez sur  [TALKS], [long Fonction 2]

Remarque : Cette fonction est liée à l’application active, et non à toutes
les applications en cours.

Pour agrandir le titre de la fenêtre :

· Appuyez sur  [TALKS], [Sélection].

Pour agrandir la ligne de texte dans laquelle se trouve le curseur :

· Appuyez sur  [TALKS], [Gauche].

Pour agrandir l’objet sélectionné :

· Appuyez sur  [TALKS], [Haut].

6.3 Paramètres de grossissement

Cette section décrit les différents paramètres du grossissement sur
lesquels vous pouvez agir pour l’adapter au mieux à vos besoins. Pour les
modifier, ouvrez la boîte de dialogue  Configuration de TALKS&ZOOMS, et
choisissez l’onglet Grossissement.

6.3.1  M ode Écran

Ce paramètre permet de déterminer la manière dont l’écran sera utilisé lors
de l’activation de l’agrandissement. Deux options sont disponibles :

·  Plein écran : ZOOMS utilise toute la surface de l’écran pour afficher
l’agrandissement d’une zone de l’écran d’origine.

·  Multifenêtrage  : L’écran est divisé en quatre zones : une zone plus
étendue au milieu ; une plus petite en haut, qui affiche le titre de la
fenêtre grossi deux fois ; deux plus petites en bas, montrant chacune l’une
des touches de fonction, grossies deux fois également. Ce mode d’affichage
est particulièrement destiné à l’utilisation avec un faible agrandissement
(voir section 6.3.2), et permet de garder un plus grand nombre
d’informations visibles, comme sur l’écran d’origine.

Pour modifier le mode d’affichage :

· Appuyez sur [ TALKS], [*].

6.3.2  Taux d’agrandissement

Le taux d’agrandissement mesure l’agrandissement — par exemple, un taux de
200 % indique que le texte est affiché deux fois plus grand que sa taille
d’origine.

En plus des différents niveaux de grossissement, le paramètre de
grossissement possède une option, appelée « Ajustement automatique ». Si
vous activez cette option, le taux d’agrandissement se modifie
automatiquement, de sorte que le texte apparaisse à une taille constante,
quelle que soit sa taille d’origine. La hauteur des caractères dépend de ce
que vous avez déterminé en paramètre d’ ajustement automatique (voir
section 6.3.3).

Si vous ne voulez pas agrandir l’écran mais utiliser d’autres paramètres
d’agrandissement de l’onglet  Grossissement , tel qu’ Inversion des
couleurs , définissez le taux d’agrandissement à 100%.

Pour modifier le  taux d’agrandissement  :

· Appuyez sur  [TALKS], [7] pour le diminuer, ou sur  [TALKS], [8] pour
l’augmenter.

Remarque : Lorsque l’option  Ajustement automatique est activée, cette
fonction modifie le nombre de lignes visibles à la fois sur l’écran. Voir
la section 6.3.3.

Ou

· Dans l’onglet Grossissement, sélectionnez l’option  Taux
d’agrandissement, puis choisissez un taux d’agrandissement ou activez
l’option  Ajustement automatique.

6.3.3 Ajustement automatique

L’a justement automatique permet de définir le nombre approximatif de
lignes visibles à l’écran. Moins il y a de lignes, plus les caractères sont
grands. Par exemple, si vous choisissez l’option  1, une seule ligne et
affichée et sa hauteur correspond à celle de l’écran. Si vous choisissez  5
lignes de texte, le grossissement sera alors moins important. Le paramètre
d’a justement automatique n’est disponible que si vous avez réglé le t aux
d ’agrandissement sur  Ajustement automatique.

Pour modifier le nombre de lignes visibles à l’écran :

· Appuyez sur  [TALKS], [7]  pour voir plus de lignes à l’écran, ou sur
[TALKS], [8] pour en voir moins.

Remarque : Cette fonction ne modifie le nombre de lignes visibles que si le
t aux d ’agrandissemen t est réglé sur  Ajustement automatique.

Ou

· Dans l’onglet Grossissement, sélectionnez  Ajustement automatique puis
choisissez un nombre de lignes.

6.3.4 Traitement des couleurs

Le paramètre de  Gestion des couleurs permet de configurer l’affichage pour
qu’il s’adapte au mieux à votre vue. Vous disposez des options suivantes :

·  Aucun : Affiche les couleurs originales à l’écran

·  Noir//Blanc : Remplace les couleurs d’origine par un affichage contrasté
en noir et blanc

·  Niveaux de gris : Remplace les couleurs d’origine par un affichage en
niveaux de gris.

6.3.5 Inversion des couleurs

Utilisez la fonction  Inversion des couleurs pour inverser l’affichage des
couleurs à l’écran, créant ainsi une image en négatif, afin d’améliorer la
lisibilité. Par exemple, en inversant les couleurs d’un texte en noir et
blanc, le noir devient blanc et le blanc devient noir.

Pour inverser les couleurs ou restaurer le paramétrage d’origine :

· Appuyez sur  [ TALKS], [Long *].

6.3.6 Vitesse de défilement

Par défaut, le défilement automatique est activé. Le paramètre de  vitesse
de défilement permet de l’ajuster (voir section 6.3.7), vous pouvez aussi
faire défiler le texte manuellement. Vous pouvez choisir une valeur de 1
(le plus lent) à 6 (le plus rapide).

6.3.7 Délai d’auto-défilement

Comme décrit dans la section 6.3.6, la zone agrandie se déplace
automatiquement dans l’écran. Cependant, ZOOMS attend un certain temps
après chaque déplacement avant de reprendre le défilement automatique.
Utilisez le paramètre de  Délai du défilement automatique pour déterminer
le laps de temps entre chaque changement. Vous pouvez choisir une valeur
entre 0.25 seconde et 4 secondes. Si vous souhaitez désactiver le
défilement automatique, sélectionnez non. Vous pouvez alors vous déplacer
manuellement à l’aide des touches de navigation.

La vitesse à laquelle le grossissement se déplace dépend du paramètre
Vitesse de déplacement (voir section 6.3.6).

Chapitre suivant

