                             Talks - Chapitre 4
Chapitre précédent

4   Éco uter TALKS

Ce chapitre décrit les fonctions vocales de TALKS et les paramètres qui y
sont associés.

4.1 Les fonctions de TALKS

4.1.1 Répétition de la dernière phrase

Si vous n’avez pas entendu ou compris la synthèse, TALKS peut répéter la
dernière phrase (appuyez sur  [TALKS], [#]) ou l’avant-dernière phrase
(appuyez sur  [TALKS], [Long #]).

Cette fonction est utile dans les situations suivantes :

· Le réveil de votre téléphone sonne, et vous l’arrêtez en appuyant sur
[Fonction 1] quelques minutes plus tard, en appuyant sur  [Fonction 2] (
Snooze). Dans les deux cas, le message affiché a disparu. Un appui sur  [
TALKS], [Long #] annonce à nouveau ce message.

· vous tapez *#0000# ou *#06# pour consulter la version logicielle ou le
numéro IMEI de votre téléphone, et TALKS lit le résultat une fois. Un appui
sur n’importe quelle touche provoque l'effacement du message. En appuyant
sur  [TALKS], [Long #] le message est à nouveau annoncé.

4.1.2 Lecture de la fenêtre courante

Si vous appuyez sur [TALKS], [Sélection], TALKS lit la fenêtre courante,
tout comme si une modification de l’affichage avait eu lieu. La seule
différence est que les champs d’édition ne sont pas lus intégralement,
seule la ligne sélectionnée est lue en entier.

Dans le navigateur Web Nokia,  [TALKS], [Sélection] lance la lecture de la
page en cours comme lors de son chargement, jusqu’à l’objet actuellement
activé.

4.1.3  Annonce des touches de fonction

Par défaut, lorsque TALKS lit une fenêtre, les commandes assignées aux
touches de fonction situées sous l’afficheur sont lues. Pour que TALKS
répète ce message, appuyez sur  [TALKS], [Fonction 1]. Pour modifier le
paramètre par défaut, reportez-vous à la section 4.2.15.

4.1.4 Annonce de s indicateur s de statut

Les téléphones de la Série 60 affichent des informations telles que l’état
de charge de la batterie, le niveau de réception du réseau, le nombre de
messages non lus et non envoyés, l’état des connections Bluetooth et
infrarouge, etc. Pour que TALKS annonce ces informations, appuyez sur
[TALKS], [Fonction 2].

4.1.5  Annonce du statut de saisie de texte

Lorsque vous entrez du texte dans une zone d’édition, l’indicateur de
statut affiche le mode de saisie du prochain caractère — mode numérique ou
alphanumérique, en majuscule ou en minuscule. Lors de la saisie d’un
message, un indicateur supplémentaire apparaît si la méthode T9 est
activée. Pour que TALKS lise ces informations, appuyez sur  [TALKS],
[Long fonction 2]. Lors de la saisie de SMS, sur certains téléphones de la
série 60, un appui sur  [TALKS], [Long Fonction 2] annonce également le
nombre de caractères encore disponibles avant d’atteindre la limite de 160
caractères dans les SMS.

Lors de la création de MMS ou de mails, TALKS annonce la taille du message
en Kilobytes.

Notez que TALKS lit également ces indicateurs lors de l’appui sur  [#] pour
une modification du mode de saisie.

4.1.6 Annonce de l’heure et de la date

Pour que TALKS annonce l’heure et la date, appuyez sur  [TALKS], [9].

4.1.7 Lecture de la ligne courante ou de l’objet sélectionné

La fonction de la séquence [TALKS], [Haut] dépend de ce qui est affiché à
l’écran.

· Dans une zone d’édition, TALKS lit la ligne courante.

· Dans une fenêtre autre qu’une zone d’édition, TALKS lit l’objet
sélectionné, par exemple le nom dans le répertoire, ou l’option d’un menu.

· Dans le navigateur Web Nokia, TALKS lit l’objet activé, ainsi que tout ce
qui apparaît entre le premier objet qu’il est possible de sélectionné et
l’objet activé. 

4.1.8 Épellation de la ligne courante ou de l’objet sélectionné

La fonction de la séquence [TALKS], [Long Haut] dépend de ce qui est
affiché à l’écran :

· Dans une zone d’édition, TALKS épelle la ligne courante.

· Dans une fenêtre autre qu’une zone d’édition, TALKS épelle l’objet
sélectionné, par exemple le nom dans le répertoire ou une option de menu.

· Dans le navigateur Web Nokia, TALKS épelle le nom de l’objet activé,
ainsi que tout ce qui se situe entre le premier objet qu’il est possible de
sélectionner et l’objet activé.

4.1.9 Lecture du caractère courant

Lorsque le curseur se trouve dans une zone d’édition, appuyez sur  [TALKS],
[Gauche] pour que TALKS annonce le caractère courant.

4.1.10 Lecture du mot courant ou de l’objet sélectionné

Lorsque le curseur se trouve sur un mot ou immédiatement à sa droite dans
une zone d’édition, appuyez sur  [TALKS], [Droite] pour que TALKS le lise.

Dans le navigateur Web Nokia,  [TALKS], [Droite] lit l’objet actuellement
sélectionné.

4.1.11  Épellation du mot courant ou de l’objet sélectionné

Lorsque le curseur se trouve sur un mot ou immédiatement à sa droite dans
une zone d’édition, appuyez sur  [TALKS], [Long Droite] pour que TALKS
épelle le mot.

Dans le navigateur Web Nokia,  [TALKS], [Long Droite] épelle le nom de
l’objet sélectionné.

4.1.12  Lecture du texte à partir du curseur ou de l’objet activé

Lorsque le curseur se trouve dans une zone d’édition, appuyez sur  [TALKS],
[Bas] pour que TALKS lise à partir de la position du curseur. Le curseur
suit le texte lu autant que faire se peut.

Pour interrompre la lecture, appuyez sur  [Long TALKS]. Pour reprendre la
lecture, appuyez sur  [TALKS], [Bas].

Dans le navigateur Web Nokia, appuyez sur  [TALKS], [Bas] pour que TALKS
lise depuis l’objet activé jusqu’au prochain objet.

4.1.13 Lecture de la sélection ou épellation de l’objet activé

Lorsqu’un bloc de texte est sélectionné dans une zone d’édition, appuyez
sur  [TALKS], [Long Bas] pour que TALKS en fasse la lecture.

Dans le navigateur Web Nokia, appuyez sur  [TALKS], [Long Bas] pour que
TALKS épelle le nom de l’objet sélectionné, et tout ce qui suit jusqu’au
prochain objet.

4.1.14 Interrompre la phrase en cours

Pour interrompre la lecture de la phrase en cours sans déclencher une
commande quelconque, appuyez sur  [Long TALKS].

4.1.15 Activation des fonctions d’édition de la touche [Édition]

TALKS utilise la touche [Édition] des téléphones de la série 60 comme
touche [Talks]. Aussi, pour pouvoir utiliser les fonctions d’origine de
cette touche, appuyez deux fois sur  [Édition].

Pour sélectionner du texte, appuyez sur  [TALKS] rapidement, puis à nouveau
en la maintenant enfoncée jusqu’à ce que le texte soit sélectionné.

4.1.16  Affichage des informations sur les objets à l’écran

Le logiciel TALKS vous permet d’obtenir la liste de tous les objets
affichés à l’écran dans leur ordre d’apparition, que TALKS les lise ou non.
Vous pouvez accéder à diverses informations sur chaque objet affiché à
l’écran et ajouter des étiquettes aux icônes non identifiées. Ces
fonctionnalités sont particulièrement précieuses pour les utilisateurs
expérimentés travaillant sur des applications tierces non encore totalement
supportées par TALKS.

Pour obtenir la liste des objets affichés sur l’écran de votre téléphone,
appuyez sur  [TALKS], [long Sélection] dans n’importe quelle application, à
l’exception de la boîte de dialogue Configuration de TALKS&ZOOMS. La boîte
de dialogue  Objets s’ouvre alors et affiche tous les types d’objets
reconnus par TALKS dans leur ordre d’apparition à l’écran, de haut en bas
et de gauche à droite.

Remarque : La boîte de dialogue  Objets ne peut afficher les objets
présents sur les pages web.

Elle peut afficher les types d’objets suivants, ainsi que le texte affiché
à l’écran pour chacun d’entre eux :

·  Statut : affiche des informations sur l’application courante, tel que
ses icônes, généralement affichées tout  en haut de l’écran, et le mode
d’entrée pour les  zones d’édition.

·  Titre : affiche le titre de la fenêtre ou de la boîte de dialogue.

· Onglet : affiche le nom de l’onglet sélectionné dans une boîte de
dialogue.

· Édition : affiche le texte que vous avez saisi dans une zone d’édition.

· Menu : affiche le nom d’un menu.

· Commande : affiche le nom d’une commande, c’est-à-dire un élément vous
permettant de sélectionner des données, tel qu’une liste.

Veuillez noter que même si l’écran de votre téléphone affiche tous les
éléments d’un groupe tel qu’une liste, la boîte de dialogue Objets affiche
seulement l’élément sélectionné.

· Étiquette : affiche un texte ou un graphique statiques, tel que le nom
d’un champ d’entrée.

· Navigateur : affiche le nom de la fenêtre principale d’un navigateur
Internet.

· Groupe : affiche un groupe d’éléments fusionnés par TALKS en un texte
unique, tel que des lignes individuelles de texte dans un message pop-up.
Le texte associé au groupe n’est pas affiché mais vous pouvez le trouver
dans les entrées Étiquette qui suivent l’entrée  Groupe tant que ces
entrées  Étiquette ne sont pas associées à  [Touche 1] ou  [Touche 2].

Vous pouvez configurer la boîte de dialogue Objets pour afficher les types
d’objets non identifiés : appuyez sur  [Touche 1] ( Afficher) puis
choisissez  Oui pour afficher les objets non identifiés ou  Non pour les
masquer.

Remarque : Sélectionner  Oui pour afficher les objets non identifiés peut
parfois provoquer l’arrêt de l’application.

Pour obtenir plus d’informations sur un objet listé dans la boîte de
dialogue Objets, positionnez-vous sur ce dernier et appuyez sur
[Sélection]. La boîte de dialogue Détails de l’objet s’ouvre et affiche les
informations suivantes ainsi que d’autres informations supplémentaires :

· Texte affiché sur l’objet

· Informations techniques sur le type d’objet

· Coordonnées représentant la position de l’objet sur l’écran (dans le
champ  Pos ition) affichées en tant que coordonnées x et y des angles
supérieur gauche et inférieur droit de l’objet, relatifs à l’angle
supérieur gauche de l’écran.

Pour les icônes non étiquetées, la boîte de dialogue  Détails de l’objet
affiche une valeur hexadécimale à huit caractères, identique à celle lue
par TALKS si vous avez activé le mode graphique (reportez-vous à la section
4.2.12 pour plus d’informations). TALKS vous permet de modifier ce code
pour un nom plus significatif (reportez-vous à la section suivante pour
plus d’informations).

Pour quitter la boîte de dialogue  Objets, sélectionnez  Annuler.

4.1.17 Ajouter des étiquettes aux icônes

Lorsque le mode graphique est activé (reportez-vous à la section 4.2.12
pour plus d’informations), et que TALKS rencontre une icône non étiquetée,
il prononce « icône » suivi de sa valeur hexadécimale. Vous pouvez
cependant créer des étiquettes plus significatives pour qu’elles soient
lues par TALKS.

Remarque : Lorsque le mode graphique est désactivé, TALKS ne lit pas les
icônes non étiquetées.

Pour ajouter une étiquette à une icône non étiquetée :

1.  Dans l’application où se trouve l’icône,  appuyez sur  [TALKS],[Long
Sélection].

La boîte de dialogue Objets affiche la liste des objets présents sur
l’écran de votre téléphone (pour obtenir plus d’informations sur la boîte
de dialogue  Objets, reportez-vous à la section 4.1.16).

2. Positionnez-vous sur l’élément où se trouve l’icône et appuyez sur
[Sélection] pour le sélectionner.

La boîte de dialogue  Détails de l’objet s’ouvre.

3. Déplacez-vous sur  Icône et sélectionnez-le.

La boîte de dialogue  Éditer le dictionnaire utilisateur s’ouvre.

4. Dans la zone d’édition  Remplacement, saisissez l’étiquette que vous
voulez que TALKS prononce pour cette icône.

5. Dans la zone  Application, choisissez  Global si vous voulez que TALKS
utilise l’étiquette de cette icône dans toutes les application, ou
sélectionnez le nom de l’application pour que TALKS ne prononce l’étiquette
que dans cette application particulière.

6. Appuyez sur  [Touche 1] ( Options) et choisissez  Enregistrer pour
enregistrer l’étiquette.

Lorsque TALKS rencontrera cette icône, il lira l’étiquette au lieu de sa
valeur hexadécimale.

7. Pour créer un remplacement pour le braille, choisissez  Ajouter un champ
braille et suivez les étapes 46. Veuillez noter que la zone d’édition
Texte n’apparaît qu’une seule fois puisque le texte original est identique
à celui qui est prononcé par la synthèse vocale. Pour obtenir plus
d’informations sur la boîte de dialogue  Éditer le dictionnaire
utilisateur, reportez-vous à la section 3.5.

4.2   Paramétrage de TALKS

Cette section décrit les paramètres de TALKS qu’il est possible de modifier
par des commandes TALKS, ou, dans certains cas, depuis la boîte de dialogue
 Configuration de TALKS&ZOOMS.

4.2.1 Mode Apprentissage

En mode Apprentissage, TALKS annonce le nom des touches et leur fonction,
mais elles ne sont pas exécutées. Ce mode vous permettra de vous
familiariser rapidement avec le clavier du téléphone et les commandes
TALKS.

Pour activer/désactiver le mode Apprentissage :

· Appuyez sur  [TALKS], [0].

4.2.2 Écho  de la frappe

TALKS peut lire les caractères et les mots au fur et à mesure que vous les
tapez au clavier. La fonction Écho de la frappe compte quatre options,
comme suit :

·  Aucun : TALKS n’annonce rien lorsque vous appuyez sur les touches du
clavier.

·  Caractères : TALKS annonce chaque touche sur laquelle vous appuyez.

·  Mots : Lorsque vous entrez un espace, un chiffre ou un signe de
ponctuation, Talks lit le mot précédent.

·  Les deux : TALKS lit à la fois les caractères et les mots lorsque vous
entrez du texte.

Pour modifier le paramètre d’écho  de la frappe  :

· Appuyez sur  [TALKS], [1] successivement jusqu’à l’option désirée.

Ou

· Dans la boîte de dialogue  Configuration de TALKS&ZOOMS, dans l’onglet
voix, sélectionnez l’option désirée.

4.2.3 Écho de la frappe en mode T9

Lorsque vous utilisez la méthode T9 pour la saisie de texte — par exemple
lors de la rédaction de SMS — TALKS peut annoncer le mot proposé lorsque
vous ajoutez ou supprimez un caractère.

Pour activer/désactiver l’annonce du mot proposé pendant la saisie avec la
méthode T9 :

· Depuis la boîte de dialogue  Configuration de TALKS&ZOOMS, dans l’onglet
Avancé, ajustez le paramètre  Écho en mode T9 à  Oui pour que TALKS annonce
le mot proposé, et à  Non dans le cas contraire.

4.2.4  Annonce des majuscules

Quand l’option  Annonce des majuscules est réglée sur  Oui, TALKS dit
« Majuscule » pour un caractère en majuscule, ou un mot commençant par une
majuscule, et « Majuscule majuscule » pour un mot tout en majuscules.

Pour activer/désactiver la fonction Annonce des Majuscules :

· Appuyez sur  [TALKS], [2].

Ou

· Depuis la boîte de dialogue  Configuration de TALKS&ZOOMS, dans l’onglet
Voix, réglez l’option Majuscules sur  Oui ou  Non.

4.2.5 Épellation selon l’alphabet international

Vous pouvez paramétrer TALKS pour que les caractères soient épelés suivant
l’alphabet international (NATO) et non simplement annoncés. Par exemple,
pour épeler « chat » en alphabet international, TALKS dira « Charlie,
Hotel, Alpha, Tango » au lieu de « c a t ».

Pour activer/désactiver l’épellation selon l’alphabet international :

· Appuyez sur  [TALKS], [3].

Ou

· Depuis la boîte de dialogue  Configuration de TALKS&ZOOMS, dans l’onglet
Voix, réglez l’option Épellation sur  Oui ou  Non.

4.2.6 Annonce des ponctuations

TALKS vous permet de choisir la façon dont les signes de ponctuation et les
symboles spéciaux sont annoncés. Le paramètre  Ponctuations dispose de
quatre options, décrites ci-dessous :

·  Aucune : TALKS n’annonce pas les ponctuations ; il annonce le nom des
caractères listés dans le Tableau 3.

Tableau

                   +-----------+------------------------+
                   | Caractère | Nom                    |
                   +-----------+------------------------+
                   |     #     | Carré                  |
                   +-----------+------------------------+
                   | $         | Dollar                 |
                   +-----------+------------------------+
                   |     %     | Pourcent               |
                   +-----------+------------------------+
                   |     &     | Esperluette            |
                   +-----------+------------------------+
                   |     *     | Astérisque             |
                   +-----------+------------------------+
                   |     +     | Plus                   |
                   +-----------+------------------------+
                   |     <     | Plus petit que         |
                   +-----------+------------------------+
                   |     =     | Égale                  |
                   +-----------+------------------------+
                   |     >     | Plus grand que         |
                   +-----------+------------------------+
                   |     @     | Arobas                 |
                   +-----------+------------------------+
                   |     \     | Barre oblique inversée |
                   +-----------+------------------------+
                   |     ^     | Accent circonflexe     |
                   +-----------+------------------------+
                   |     `     | Accent grave           |
                   +-----------+------------------------+
                   |     {     | Accolade ouverte       |
                   +-----------+------------------------+
                   |     }     | Accolade fermée        |
                   +-----------+------------------------+
                   |     |     | Barre verticale        |
                   +-----------+------------------------+
                   |     ~     | Tilde                  |
                   +-----------+------------------------+
Remarque : TALKS annonce également les caractères non-alphanumériques dont
le code ASCII est supérieur à 127.

·  Certaines : TALKS annonce le nom des caractères du Tableau 3 et du
Tableau 4.

Tableau

                    +-----------+-----------------------+
                    | Caractère | Nom                   |
                    +-----------+-----------------------+
                    |     !     | point d’exclamation   |
                    +-----------+-----------------------+
                    |     /     | Barre oblique         |
                    +-----------+-----------------------+
                    |     ?     | Point d’interrogation |
                    +-----------+-----------------------+
                    |     _     | Souligné              |
                    +-----------+-----------------------+
·  La plupart : TALKS annonce le nom des caractères du Tableau 3, du
Tableau 4 et du Tableau 5.

Tableau

                     +-----------+--------------------+
                     | Caractère | Nom                |
                     +-----------+--------------------+
                     |     “     | Guillemets         |
                     +-----------+--------------------+
                     |     (     | Parenthèse ouverte |
                     +-----------+--------------------+
                     |     )     | Parenthèse fermée  |
                     +-----------+--------------------+
                     |     :     | Deux-points        |
                     +-----------+--------------------+
                     |     [     | Crochet ouvert     |
                     +-----------+--------------------+
                     |     ]     | Crochet fermé      |
                     +-----------+--------------------+
·  Toutes : TALKS annonce toutes les ponctuations ainsi que tous les
caractères non-alphanumériques.

Remarque : TALKS annonce toujours les ponctuations qui ne font pas partie
d’une phrase, ou lorsqu’elles sont utilisées dans des circonstances
inhabituelles.

Pour modifier le paramètre d’annonce des ponctuations :

· Appuyez sur  [TALKS], [4] successivement jusqu’à l’option désirée.

Ou

· Depuis la boîte de dialogue  Configuration de TALKS&ZOOMS, dans l’onglet
Voix, choisissez l’option désirée.

4.2.7 Volume

Vous pouvez ajuster le volume de la synthèse vocale, de 1 à 10.

Pour modifier le volume :

· Appuyez sur  [TALKS], [5] pour diminuer le volume, ou  [TALKS], [6] pour
l’augmenter.

TALKS annonce la nouvelle valeur, et le nouveau volume est appliqué
immédiatement.

Ou

· Depuis la boîte de dialogue  Configuration de TALKS&ZOOMS, dans l’onglet
Voix, sélectionnez  Volume et appuyez sur  [Gauche] pour le diminuer, ou
[Droite] pour l’augmenter.

4.2.8   V itesse

Vous pouvez ajuster la vitesse de la synthèse vocale de -9 (extrêmement
lent) à +9 (extrêmement rapide).

Pour modifier la vitesse de la synthèse vocale :

· Appuyez sur  [TALKS], [7] pour la diminuer, ou sur  [TALKS], [8] pour
l’augmenter.

TALKS annonce la nouvelle valeur, et la nouvelle vitesse est appliquée
immédiatement.

Ou

· Depuis la boîte de dialogue  Configuration de TALKS&ZOOMS , dans l’onglet
 Voix, sélectionnez  Vitesse et appuyez sur  [Gauche] pour diminuer la
vitesse, et sur  [Droite] pour l’augmenter.

4.2.9  V itesse d’épellation

Vous pouvez ajuster la vitesse à laquelle TALKS épelle un mot ou une ligne
de texte. Choisissez une valeur entre -9 (extrêmement lent) à +9
(extrêmement rapide).

P our modifier la vitesse d’épellation :

· Depuis la boîte de dialogue  Configuration de TALKS&ZOOMS, dans l’onglet
Voix, choisissez  Vitesse d’épellation et appuyez sur  [Gauche] pour
diminuer la vitesse et sur  [Droite] pour l’augmenter.

4.2.10  Tonalité

Vous pouvez modifier la tonalité de la voix. Choisissez une valeur entre -9
(tonalité basse) à +9 (tonalité haute).

Pour modifier la tonalité de la voix :

· Depuis la boîte de dialogue  Configuration de TALKS&ZOOMS, dans l’onglet
Voix, sélectionnez  Tonalité et appuyez sur  [Gauche] pour baisser la
tonalité et sur  [Droite] pour la monter.

4.2.11  Modes du curseur

Vous pouvez modifier la façon dont le curseur se déplace lorsque vous
appuyez sur  [Gauche] ou  [Droite] dans une zone d’édition. Trois modes
sont disponibles :

·  Caractères :  [Gauche] et  [Droite] déplacent le curseur caractère par
caractère, c’est le paramètre par défaut.

·  Mots :  [Gauche] et  [Droite] déplacent le curseur mot par mot.

·  Origine :  [Gauche] et  [Droite] déplacent le curseur caractère par
caractère lors de la saisie de texte. Lors de la lecture de messages,
[Gauche] et  [Droite] déplacent d’un message à l’autre. Ceci correspond aux
fonctions d’origine des touches  [Gauche] et  [Droite] dans l’application
principale des téléphones.

Pour modifier le mode déplacement du curseur :

· Appuyez sur  [TALKS], [Long 2] successivement pour atteindre l’option
désirée. (Pour mémoriser cette combinaison de touches, rappelez-vous que la
lettre  C, comme Curseur, est associée au chiffre 2).

Ou

· Depuis la boîte de dialogue  Configuration de TALKS&ZOOMS, dans l’onglet
Avancé, sélectionnez  Mode Curseur, et choisissez l’option désirée dans la
liste.

4.2.12  M ode graphique

Lorsque le mode graphique est activé, Talks annonce les graphiques non
étiquetés sous la forme « Icône » suivi du code hexadécimal du symbole.
Lorsque le mode graphique est désactivé, TALKS n’annonce que les graphiques
étiquetés et les symboles graphiques dans une zone d’édition. Lors de la
modification de ce paramètre, TALKS l’applique immédiatement et l’écran est
lu suivant le nouveau mode graphique.

Pour activer/désactiver le mode graphique :

· Appuyez sur  [TALKS], [Long 4]. (Pour mémoriser cette combinaison de
touches, rappelez-vous que la lettre  G, comme Graphique, est associée à la
touche 4).

4.2.13  Annonce des mots de passe

Vous pouvez paramétrer TALKS pour qu’il annonce les caractères entrés dans
une zone d’édition de mot de passe. Lorsque l’option  Annonce des mots de
passe est réglée à  Oui, TALKS annonce les caractères tapés au clavier,
même s’ils apparaissent sur l’écran sous la forme d’astérisques. Pour des
raisons de sécurité, il est préférable de n’activer cette option que
lorsque vous êtes sûrs que personne ne pourra entendre vos mots de passe.

Lorsque l’option  Annonce des mots de passe est réglée sur  Non, TALKS
annonce « Astérisque » à chaque caractère saisi.

Pour activer/désactiver l’annonce des mots de passe :

· Appuyez sur  [TALKS], [Long 7]. (Pour mémoriser cette combinaison de
touches, rappelez-vous que la lettre  P, comme Password, est associée au
chiffre 7.)

Ou

· Depuis la boîte de dialogue  Configuration de TALKS&ZOOMS, dans l’onglet
Avancé, réglez  Annonce des mots de passe à  Oui pour que TALKS annonce les
caractères, et à  Non pour que TALKS annonce des astérisques.

4.2.14 Voix

Normalement, TALKS annonce automatiquement toute modification apparaissant
à l’écran. Dans certaines circonstances, ces annonces automatiques peuvent
être gênantes — par exemple, dans une autre application utilisant des
sons — vous pouvez donc avoir besoin de les désactiver. Dans ce cas, vous
pourrez toujours appuyer sur  [TALKS], [Sélection] pour que TALKS lise
l’écran.

Pour changer l’annonce automatique des modifications de l’écran :

· Appuyez sur  [TALKS], [Correction].

Notez que TALKS n’annonce pas les modifications survenant pendant un appel.
Utilisez  [TALKS], [Correction] pour réactiver la lecture automatique de
l’écran.

TALKS vous permet également de sélectionner la synthèse vocale à utiliser,
et de la désactiver si nécessaire. Arrêter la synthèse vocale est utile
pour les personnes n’utilisant que le braille, ou pour ceux qui
souhaiteraient utiliser TALKS sans support vocal. Lors du redémarrage du
téléphone, la synthèse vocale est à nouveau activée.

Pour désactiver la synthèse vocale :

· Appuyez sur  [TALKS], [Long Correction]. (Appuyez sur cette combinaison
de touches à nouveau pour réactiver la synthèse vocale).

Ou

· Depuis la boîte de dialogue  Configuration de TALKS&ZOOMS, dans l’onglet
Voix, sélectionnez  Voix et choisissez  Aucune.

4.2.15 Lecture des nombres

Ce paramètre vous permet de choisir la manière dont les nombres seront lus.
« Nombre complets » laisse la synthèse vocale active gérer la lecture des
nombres selon ses propres paramètres. «  Chiffres » lit les nombres chiffre
par chiffre dès lors qu’ils en contiennent plus de 4. « Chiffres par
paires » lit les nombres par tranches de 2, si le nombre contient plus de
quatre chiffres.

4.2.16  L ecture des touches de fonction

Par défaut, TALKS annonce les commandes liées aux deux touches de fonction
dès qu’une fenêtre s’ouvre ou qu’un changement intervient à l’écran. Vous
pouvez choisir de ne pas faire lire cette information.

P our modifier l’annonce automatique des touches de fonction :

37. Depuis la boîte de dialogue  Configuration de TALKS&ZOOMS, dans
l’onglet  Avancé, sélectionnez  Touches de fonction.

38. Choisissez une option :

·  Sur demande : TALKS ne lit l’information que lorsque vous appuyez sur
[TALKS], [Fonction 1].

·  Toujours : TALKS lit l’information concernant les touches de fonction
dès qu’une fenêtre s’ouvre ou qu’un changement intervient à l’écran. c’est
le paramètre par défaut.

4.2.17 Lecture de  l’index dans les  listes

Par défaut, TALKS lit pour chaque élément d’une liste sa position dans la
liste et le nombre total d’éléments de la liste. Vous pouvez déterminer
dans quelles circonstances vous souhaitez que ces informations soient lues.

Pour modifier la lecture des informations de listes :

39. Depuis la boîte de dialogue  Configuration de TALKS&ZOOMS, dans
l’onglet  Avancé, sélectionnez  Lecture de l’index dans les  liste s .

40. Choisissez une option :

·  Toujours  : TALKS annonce les informations de listes à chaque fois qu’un
élément de liste est lu.

·  Une fois  : TALKS annonce les informations de liste à l’ouverture de la
fenêtre.

·  Jamais : TALKS n’annonce aucune information de listes.

4.2.18  V erbosité

Vous pouvez choisir que TALKS annonce des messages plus cours que ceux par
défaut. Certains termes sont alors supprimés des messages, par exemple,
lorsque TALKS annonce le nom d’une fenêtre, le mot « fenêtre » n’est pas
prononcé ; et au lieu d’annoncer les touches de fonction par « Touche 1 »
et « Touche 2 », TALKS annonce simplement « 1 » et « 2 ».

Pour que TALKS annonce des messages plus courts :

· Depuis la boîte de dialogue  Paramétrage TALKS&ZOOMS, dans l’onglet
Avancé, réglez l’option V erbosité sur  Désactivé.

4.2.19 Mode silencieux en verrouillage clavier

Vous pouvez paramétrer TALKS pour que la synthèse vocale soit
automatiquement désactivée lorsque le clavier du téléphone est verrouillé.
Vous pouvez continuer à utiliser les commandes TALKS lorsque la synthèse
vocale est désactivée, mais les annonces automatiques lors de modifications
à l’écran sont désactivées.

Pour que la synthèse vocale soit automatiquement désactivée lors du
verrouillage du clavier :

· Depuis la boîte de dialogue  Configuration de TALKS&ZOOMS, dans l’onglet
avancé, réglez l’option Muet en  clavier  verrouill é sur  Activé.

4.2.20 Délai de la touche  [ TALKS ]

Lorsque vous appuyez sur la touche  [TALKS], TALKS&ZOOMS passe en mode
commande, et un appui sur une seconde touche génère une commande de TALKS
ou de ZOOMS. Par défaut, il n’y a pas de délai pour l’appui de la seconde
touche, et TALKS ou ZOOMS restent en mode commande, quel que soit le temps
que vous prenez pour appuyer sur celle-ci. Si la touche  [TALKS] a été
appuyée accidentellement, l’appui d’une seconde touche peut activer une
commande TALKS indésirable.

Cette fonction permet de définir un délai pour la touche  [TALKS]. Si vous
sélectionnez un paramètre autre que  Toujours, TALKS et ZOOMS sortiront du
mode commande après la période choisie (1, 2, 5, ou 10 secondes).

Pour définir un délai de sortie du mode commande pour la touche [TALKS] :

·  Dans la boîte de dialogue Configuration de  TALKS&ZOOMS, dans l’onglet
Avancé, sélectionnez  Délai de la Touche TALKS et choisissez une option.

4.2.21  Délai du mode TALKS

Par défaut, le mode commande de TALKS&ZOOMS est désactivé dès l’appui sur
la seconde touche d’une commande. Ce paramètre permet de rester en mode
commande le temps choisi après l’appui sur la seconde touche. De ce fait,
il est alors possible d’exécuter plusieurs commandes TALKS&ZOOMS sans qu’il
soit nécessaire d’appuyer à nouveau sur la touche  [Talks]. Vous pouvez
choisir une durée de 0.5, 1, 2, 5, ou 10 secondes, ou désactiver cette
extension du mode commande en choisissant « Commande unique ».

Il s’avère très utile d’augmenter le délai du mode commande pour régler des
paramètres tels que le volume, la vitesse de la voix ou le taux
d’agrandissement. Après avoir appuyé sur la première touche pour exécuter
l’une de ces commandes, il vous suffit d’en presser une seconde jusqu’à
atteindre le niveau désiré pour l’autre commande. Si vous appuyez plusieurs
fois sur la seconde touche, assurez-vous de le faire rapidement, sans pause.

Pour augmenter le délai du mode commande :

1.  Dans la boîte de dialogue  Configuration de TALKS&ZOOMS , dans l’onglet
 Avancé , sélectionnez Délai du m ode TALKS.

2.  Sélectionnez une durée pour le mode commande : 0.5, 1, 2, 5, ou 10
secondes.

3.  Pour revenir au paramètre par défaut, c’est-à-dire désactiver le mode
commande après l’appui sur une seconde touche, choisissez  Commande unique
.

4.2.22  Braille

Pour activer/désactiver la sortie Braille :

· Appuyez sur  [TALKS], [Fin].

Pour plus d’informations sur l’utilisation de la sortie braille,
référez-vous au chapitre concernant TALKS dans la documentation de votre
terminal braille.

4.2.23  Éléments de liste complets

Certains éléments de menus sont trop longs pour tenir complètement sur
l’écran de votre téléphone, de sorte que tout le texte n’est pas affiché.
TALKS essaie de lire l’intégralité du texte de ces éléments, mais vous
pouvez le paramétrer pour qu’il lise exactement ce qui apparaît à l’écran.

Pour que TALKS ne lise que la partie des éléments de menu qui apparaît à
l’écran :

1. Dans la boîte de dialogue  Configuration de TALKS&ZOOMS, dans l’onglet
Avancé, choisissez  Éléments de liste complets.

2. Sélectionnez  Non.

Chapitre suivant

